(English follows)

Gestionnaire de produit, ingénierie des données

Flare est une entreprise SaaS en forte croissance que service spécialisée en cybersécurité, dont la mission est de permettre aux organisations de prendre le contrôle de leurs données et de protéger leurs clients, employés et images de marque en identifiant les menaces externes. On permet aux équipes de cybersécurité de détecter de manière proactive les expositions à haut risque sur le “dark web” et sur internet, avant que les acteurs malveillants n'aient la chance de les exploiter. On unifie les capacités du renseignement sur les cyber menaces et de la gestion de la surface d'attaque externe dans une plateforme unique et intuitive.

TL;DR: On est geeks qui aident à protéger les données de nos clients en localisant les risques cyber risques.

Le rôle:

En tant que gestionnaire de produit de l'équipe d'ingénierie des données, tu veilleras à ce que les données de Flare apportent une valeur maximale aux clients. La personne dans ce rôle est responsable de la manière dont les données sont ingérées, traitées, notées, comptabilisées (métriques) et recherchées.

Ta mission est d'aligner le travail d'ingénierie des données sur les résultats clients et commerciaux: maximiser le signal utile, réduire le bruit, garantir des données fiables et fournir des insights en temps opportun. Ta responsabilité principale est de prioriser et de séquencer les initiatives d'ingénierie des données afin que plusieurs équipes produit en aval puissent créer des workflows et des interfaces de manière plus efficace, plus rapide et avec confiance. Tu collaboreras étroitement avec le chef d'équipe du développement et le développeur principal qui sont responsables de la modélisation et de l'architecture des données. L'ingénierie définit comment les systèmes sont construits; tu définis pourquoi le travail est important, ce qui doit être construit et quand.

Tes objectifs et ton impact:

Ta mission, si tu l'acceptes, est de transformer le moteur de données de Flare en avantage concurrentiel en maximisant les insights, la confiance et l'évolutivité. Tu vas:

Piloter la stratégie de la plateforme de données

• Définir et communiquer une vision claire de la plateforme alignée sur les priorités produit et commerciales de Flare.
• Traduire les objectifs de l'entreprise en paris stratégiques, séquençage et arbitrages pour la plateforme.
• Décider de ce qu'il ne faut pas construire, et défendre ces décisions.

Aligner le travail de la plateforme sur la valeur commerciale

• Présenter les initiatives de plateforme en termes de levier: délai de mise sur le marché, fiabilité, évolutivité, efficacité des coûts et réduction des risques.
• Rendre le « travail invisible » visible et compréhensible pour la direction.
• Définir des indicateurs de succès au-delà de la livraison (ex.: adoption, facilitation, réduction des frictions).

Collaborer étroitement avec l'ingénierie

• Collaborer avec les ingénieurs seniors et principaux sur les arbitrages (performance, coût, qualité des données, SLA).
• Respecter la propriété technique tout en fournissant une orientation produit forte.
• Assurer que l'exécution reste alignée sur les résultats, pas seulement sur l'élégance de l'architecture.

Tu seras un candidat idéal si tu as:

• 5 à 8+ années d'expérience en gestion de produit, avec un temps significatif sur des produits de plateforme, d'infrastructure ou de données.
• Un historique de propriété de produits où le succès reposait sur le levier et la facilitation.
• Un fort instinct commercial: tu formules naturellement le travail en termes de résultats, de ROI et de coût d'opportunité.
• Une aisance à travailler avec l'ambiguïté et les paris à long terme.
• La capacité d'influencer sans autorité et d'aligner les parties prenantes seniors.
• Une aisance technique suffisante pour remettre en question les hypothèses et dialoguer de manière crédible avec les ingénieurs seniors.
• De l'expérience en cybersécurité.
• Ce poste fait partie d'un environnement de travail bilingue au Québec et il est donc important que tu maîtrises à la fois le français et l'anglais, car notre équipe communique et collabore quotidiennement dans les deux langues — c'est essentiel pour bien travailler ensemble.

Tu es:

• Quelqu'un qui a des opinions, qui est structuré et qui est à l'aise de dire « non ».
• Énergisé par la complexité et les problèmes systémiques.
• Moins intéressé par les fonctionnalités tape-à-l'œil, et plus intéressé par rendre l'ensemble de l'organisation plus rapide et meilleure.

Chez Flare:

• Tu trouveras chez Flare une compagnie centrée sur l’équipe, où l'équilibre travail-famille est valorisé. Tu bénéficieras de:
  • Un salaire compétitif
  • Des options d'achat d'actions
  • Une couverture/assurance santé complète
  • La flexibilité de travailler de n'importe où
  • Des vacances illimitées
  • Des événements d'entreprise amusants; "Flamping", curling, escalade et bien d'autres
• Tu rejoindras une start-up innovante en pleine croissance où tu verras ton impact immédiatement et seras encouragé à relever des défis pour ta croissance personnelle et professionnelle
• Tu travailleras avec une équipe inspirante, passionnée par ce qu'elle fait et par les clients que nous servons, dont le travail est référencé dans des revues académiques de premier plan et des médias internationaux.

Tu ne réponds pas à toutes les exigences? Des études ont montré que les femmes et les personnes de couleur sont moins susceptibles de postuler à des emplois à moins de répondre à toutes les qualifications. Chez Flare, nous nous engageons à construire un lieu de travail diversifié, inclusif et authentique. Donc, si ce rôle t’enthousiasme mais que ton expérience passée ne correspond pas parfaitement à chaque qualification de la description de poste, nous t’encourageons à postuler quand même. Qui sait, tu es peut-être le candidat idéal pour ce poste ou d'autres rôles. Allez, on a hâte de faire ta connaissance!

Product Manager, Data Platform

Flare is a breakout cybersecurity Software-as-a-Service (SaaS) company with a mission to empower organizations to take control of their data and protect their customers, employees and brand by shedding light on external threats. We enable cybersecurity teams to proactively detect high-risk external exposure across the dark and clear web, before threat actors have a chance to leverage it. We unify the core functionalities of cyber threat intelligence and external attack surface management into a single, intuitive platform.

TL;DR: We are a bunch of geeks who help protect our clients' data (and people in their network) by locating cyber risks.

The Role:

As a Product Manager for the Data Engineering team, you’ll ensure Flare’s data delivers maximum value to customers. This role owns how data is ingested, processed, scored, counted (metrics), and searched. Your job is to align data engineering work to customer and business outcomes: high signal-to-noise, trusted data, and timely insights.

Your primary responsibility is to prioritize and sequence data engineering initiatives so that multiple downstream product teams can build workflows and interfaces better, faster, and with confidence. You will partner closely with the engineering Team Lead and Staff Engineer who own data modeling and architecture. Engineering defines how systems are built; you define why the work matters, what gets built, and when.

Your purpose and impact:

Your mission, should you choose to accept it, is to turn Flare’s data engine into a competitive advantage by maximizing signal, trust, and scalability. You will:

Own the Data Platform strategy

• Define and communicate a clear platform vision aligned to Flare’s product and business priorities.
• Translate company goals into platform bets, sequencing, and tradeoffs.
• Decide what not to build, and defend those decisions.

Align platform work to business value

• Frame platform initiatives in terms of leverage: time-to-market, reliability, scalability, cost efficiency, and risk reduction.
• Make “invisible work” visible and legible to leadership.
• Define success metrics beyond delivery (e.g., adoption, enablement, reduced friction).
  
  

Partner deeply with engineering

• Collaborate with senior and staff engineers on tradeoffs (performance, cost, data quality, SLAs).
• Respect technical ownership while providing strong product direction.
• Ensure execution stays aligned with outcomes, not just architecture elegance.

You’ll be a perfect fit if

You have:

• 5–8+ years of Product Management experience, with significant time on platform, infrastructure, or data products.
• A track record of owning products where success was leverage and enablement.
• Strong business instincts: you naturally frame work in outcomes, ROI, and opportunity cost.
• Comfort working with ambiguity and long-term bets.
• The ability to influence without authority and align senior stakeholders.
• Enough technical fluency to challenge assumptions and engage credibly with senior engineers.
• You have experience in cybersecurity.
• This role is part of a bilingual work environment in Québec and so, it's important that you’re fluent in both French and English as our team communicates and collaborates daily in both languages — it’s key to working well together.

You are:

• Opinionated, structured, and comfortable saying “no.”
• Energized by complexity and systemic problems.
• Less interested in shiny features, and more interested in making the whole org faster and better.

What it’s like to be part of Flare:

• You will find a people-first company where work-life balance is valued. You’ll receive:
  • Competitive salary
  • Bonus structure with uncapped sales commissions
  • Stock options
  • Health coverage/insurance
  • Flexible, work from anywhere
  • Unlimited vacation
  • Fun company events; “Flamping”, curling, rock climbing and many others
• You will join a high-growth, innovative start up where you’ll see your impact immediately and be empowered to take on challenges for your personal and professional growth
• You will work with an inspiring and award-winning team who are passionate about what they do and the clients we serve, whose work has been referenced in leading academic journals and international media

Don’t meet every single requirement? Studies have shown that women and people of color are less likely to apply to jobs unless they meet every single qualification. At Flare we are dedicated to building a diverse, inclusive and authentic workplace, so if you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.